Rechercher

Saisissez vos mots-clés

Résultats de la recherche

Classé dans :

Revisiting Verbal Boobery

Mardi janvier 9, 2018

In memory of Karen Virag, who passed away Jan. 11, 2014, we are pleased to republish one of her popular blog posts from November 2013. Verbal whatery? Not long ago in the Air Canada Lounge at Toronto Pearson Airport I noticed a small sign beside a tray of freshly baked cookies. It said: “For the […]

Marqués

Tagged

Gettable Grammar grammar Karen Virag usage

Classé dans :

Christian Goldman – 2018-01-11 10:42:12

I came across blog.editors.ca and it seems your site would really benefit from our exclusive targeted traffic system. At the moment, certain webmasters can try our SEO Analysis & Traffic System for 100% FREE. But this webmaster offer is a limited deal, Don’t miss it! Try for FREE Today: http://autoprofit.info/rush/1/AQnlineXdiCsounTx/ Questions? Email : christian@autoprofit.info // […]

Marqués

Classé dans :

Tracey Anderson

Why Do So Many Teachers Become Editors?

Mardi mars 13, 2018

Someone recently asked me that question at a networking event. As an editor who came to this profession via a teaching career, I’d pondered this before, and wondered if and how my experience as a teacher shapes my approach as an editor. The Connection My teaching approach centred around two key beliefs, which I still […]

Marqués

Tagged

editing editors learning queries teachers teaching Tracey Anderson tracking changes

Classé dans :

Wasted Words: Salvaging a Thesis

Mardi mars 20, 2018

In the past I refused students seeking a thesis editor — mainly for ethical reasons. The preamble to the Editors Canada “Guidelines for Ethical Editing of Theses / Dissertations” states: “In part, academia uses theses as a way of testing the ability of students, especially graduate students, to use written words for communicating ideas and […]

Marqués

Tagged

editing ethical editing ethics post-secondary thesis university Wasted Words Wilf Popoff

Classé dans :

kiki – 2018-04-02 19:53:08

Dear Good day. I’m Kiki from CCJK, a professional translation provider. Our company is a professional translation and localization service provider with over 10 years of experience partnering with the biggest translation agencies in the world. And for years we have been directly offering end-users first-class translations with consistent top quality at really good outsourcing […]

Marqués

Classé dans :

PerfectIt for Mac

Mardi juin 26, 2018

As a Mac user, I’ve often read Twitter and Facebook feeds enviously where other editors enthused about Intelligent Editing’s proofreading software, PerfectIt. Adrienne Montgomerie’s review of PerfectIt 3 in 2015 particularly made me drool. Well, my drooling days are over! Intelligent Editing has just released PerfectIt Cloud, the first version of PerfectIt available for Mac […]

Marqués

Tagged

Anna Williams editing Intelligent Editing Mac PerfectIt PerfectIt Cloud proofreading review software

Classé dans :

Conferences Are for Everyone

Mardi juillet 10, 2018

I had a lot of reasons not to attend the Editors Canada 2018 conference, held in Saskatoon on May 25-27. I was struggling with low energy and caregiving duties (spouse). Also, I have been retired — or at least semi-retired — for a decade. But since Saskatoon is so close to my home in Edmonton […]

Marqués

Tagged

Anita Jenkins conferences editing Editors Canada conference networking professional development retired editor socializing

Classé dans :

Dwain Richardson

English Editing in Quebec: Proofreading Bilingual Documents

Mardi juillet 31, 2018

For most of us, it is easy to proof documents written in one language. Copy editors and proofreaders are familiar with flow, style and grammatical rules as they pertain to their mother tongues. But what happens when working with a bilingual or multilingual document? How do you ensure consistency, especially when the standards of one […]

Marqués

Tagged

bilingual documents Dwain Richardson English Editing in Quebec multilingual documents proofreading quality assurance style guides

Classé dans :

Virginia Durksen

Interview With Dr. Suzanne M. Steele

Mardi septembre 4, 2018

Part 1: Dr. Suzanne M. Steele, scholar and editor Dr. Suzanne Steele has built her career on words as a librarian, a war poet, a librettist, a teacher and an academic editor working with ESL writers who are often translating their ideas across cultures as well as languages. Virginia Durksen is the editor for Suzanne’s […]

Marqués

Tagged

academic editing artists author-editor relationship librarians poetry Suzanne M. Steele teaching Virginia Durksen

Classé dans :

Stan J. Backs – 2018-10-06 18:56:50

Hi. I would like to compliment all involved on the new Editors Canada calendar. It was a great idea, it was generally very well done indeed, and the delivery of my copy was quite prompt. I would also like to thank those who chose my lone submission as one of the tips for the month […]

Marqués